mardi 10 mars 2015

Accueils de groupes nationaux et internationaux

Chœur universitaire des Philippines et leurs familles d'accueil
 

Notre village a accueilli différents chœurs au sein de son église pour des concerts de haut niveau. Les chanteurs ont systématiquement été hébergés chez l'habitant.

Le Conseil Municipal et la Chorale ont veillé ensemble à la bonne organisation de la rencontre et au bien-être de nos hôtes du bout du monde parfois.

Groupes accueillis :

- Chœur universitaire des Philippines (juin 2008)
- Chœur de Bonn (octobre 2009)
- Chœur de jeunes filles Magnificat de Budapest (août 2011)
- Petit chœur de Schiltigheim

En dehors de l'intérêt artistique de ces concerts, ces rencontres ont été très riches en échanges (parfois en anglais ou en allemand) concernant nos modes de vie et nos traditions respectifs.

Notre famille a été confrontée malgré tout à la barrière de la langue puisque lors de l'accueil du groupe hongrois, nos invitées, jeunes adolescentes, ne parlaient que leur langue maternelle... Pour leur simplifier la vie, nous avons recherché les traductions de quelques usuels pour étiqueter les pièces et  les ingrédients du petit déjeuner.

Les plus jeunes ont pu noter l'importance d'être polyglotte...


Chœur de jeunes filles de Budapest

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire